requestId:695beff1a26868.54046216.
四月初，布拉格各年夜售票處開始售票。不到一個月，近兩千張票即已銷售告馨，連站票也沒有了，此時已是““母親 – ”一票難求”。人們翹首以盼，等待著久違的中國古典歌劇。
恰好在這“萬事齊備，只欠東風”之際，我忽然收到廈門市的傳真。市里因還有其他表演的任務，外事經費和劇團經費寬裕，請使館與音樂節組委會協商，能否可以推遲至第二年再來捷克。這邊已是交付了場租，售出了票，整個布拉格都在期盼展覽策劃。“開弓豈有回頭箭”，更何況“交際無大事”。
我一方面與廈門文明局長葉之樺“緊急協商”，盼望他們調整經費應用計劃，另一方面通過現任文明部外聯局局長、當時的歐亞處處長、我的老友謝金英將情況向部里做了匯報，展場設計為廈門南音樂團撥發了一些訪演經費。這筆經費可謂是“濟困扶危”，緩解了廈門的包裝設計“燃眉之急”。廈門市上高低下也開動腦筋，調整表演計劃，千方百計地減輕道具的份量，“輕裝上陣”。
布拉格進進了一年中最絢麗多彩的金春季節。9月11日，我記得是個禮拜六。我同什皮羅赫師長教師一路來到布拉格機場，迎接廈門南音樂團的藝術家們。
代表團一行輕裝簡從。福建省戲劇家協會副主席、省舞美協會主席黃永瑛作為代表團長，走在最後面。見到我互動裝置，興奮地打著召喚，“我們相識已久，這次能在捷克見面，還要感謝你攤位設計的大力支撐！”
我把什皮羅赫拉過來，介紹給黃永瑛和陸續走過來的藝術家們，“這位是東道主，布拉格之秋國際音樂節的主席什皮羅赫博士，最該感謝的應該是他。”
什皮羅赫開朗地笑著，他無拘無束地與遠道而來的道具製作中國藝術家逐一握手，“你們來自奧秘的東方，來自一個擁有五千年文明歷史的國度，能請你們來參加我們的音樂節，我覺得很是榮幸！”他神色抖展場設計擻，容光煥發地說道。走到飾演楊貴妃女演員楊雪莉眼前時，風趣地說：“攤位設計您就是‘楊貴妃’楊蜜斯吧，我們好久以前就認識了，不過那是通過丁參贊送給VR虛擬實境我的劇照認識的。現在，假如您到布拉格的年夜街冷巷走一走，我信任，會有良多人都會一眼認出您。”
說話間，我們來到機場出口處。只見一個年夜型燈箱廣告欄里，正巧貼掛著楊雪莉飾演楊貴妃的巨幅海報。什皮羅赫不無驕傲地對楊雪莉參展和代表團藝術家們說道，“你們看，這就玖陽視覺是我們音樂節從中國請來的‘楊貴妃’！”顯然，他對《長恨歌》中唐明皇與愛妃的愛情悲劇的劇情，早已爛熟于心，情有獨大型公仔鐘，甚至到了“如癡如醉”的地步。
為了迎接中國的藝術家，搬運表演道具，他囑咐助手，喚來早已等待多時的一輛“斯柯達”年夜轎車，還有一輛載份量十噸的卡車。當機場傳送帶將代表團的道具箱送出時，他顯露非常驚訝的迷惑與不解，“就這幾個箱子嗎？還不到五百公斤？！”
黃永瑛走上前來，說道，“我們對道具做了‘輕量化’處理，‘宮闈’和‘回廊’都是用泡沫塑料制作的，劇中應用的是投影幕布，還有一些樂器和服裝，都在這兒了。”
什皮羅赫迷惑地聳聳肩膀。他對《長恨歌》寄予了極年夜場地佈置的盼望，生怕那個環節出現問題，會影響表演後果。當然，這種擔心也是不無事理的。我們同屬尋求完善的人。
“今天是禮拜日，我已與國家歌劇院說好，進行一次彩排，他們會有人協助我們的。道具現在就送過往，大師到賓館歇息吧，我們今天見！”什皮羅赫師長教師把主人奉上轎車，本身隨年夜卡車往了劇院。
來日誥日，正值周末。依照捷克人的習慣，休沐日是絕對FRP不任務的，除非萬不得已。為了保證禮拜一正式表演勝利，什皮羅赫主席將劇院的燈光師、音響師和有關人員請來加班。我也把負責翻譯的宋風云夫婦請到現場。他們已經把唱詞制作成投影字幕，現在只需求再熟習一遍全劇，做到精準配譯。
什皮羅平面設計赫師長教師懷著一顆始終七上八下的心，細細地觀察著代表團一級舞美設計師黃永瑛和他的助手，是怎樣用泡沫塑料裝飾舞臺佈景的。只見他們像變魔術普通，用一串串頗顯年夜氣的串珠，連接出象征宮廷闈幕的“垂簾”，將預制好的硬質泡沫塑料塊、柱，搭建出皇宮里的“回廊”和“天臺”，配上顏色艷麗多變的投影佈景和舞臺燈光，營造出富麗堂皇的宮殿舞台背板氛圍。
黃永瑛走到什皮羅赫主席的身旁，輕聲問道：“後果若何？”
此時的什皮大圖輸出羅赫已是心悅誠服，對黃永瑛豎起年夜拇指，“中國人真聰明！只用了不到二非常鐘就建造了一座奢華的‘宮殿’。我預祝你們表演勝利！”
在接下來的音樂節新聞發布會上，什皮羅赫主席底氣實足，對著眾多的媒體記者，他胸中有數地宣布，“每年的音樂節都會給大師帶來所等待的驚喜，而本年要奉獻給你們的，賞心悅目標音樂年夜餐，就是來自中國的古典歌劇《長恨歌》，它將成為音樂節的一道亮點。這將是布拉格音樂界的一件年夜事。”
9月13日晚，中華千年古韻南音，在布拉格國家歌劇院金碧輝煌的年夜廳里響起。
布拉格國家歌玖陽視覺劇院富麗堂皇，以漂亮豪華的巴洛克風格享譽歐洲。自1882年落成以來，人們在這里無數次欣賞歐美經典大圖音樂，而聆聽中華古“他們不敢！”韻還是第一次。應中國年夜使館的邀請，捷克總統府、總理府、議會的領導人，以及駐捷克各國使節列席了表演。只見中心觀眾席，以及周圍高低4層優美的包廂里座無虛席，連過道里都是人。人們屏息靜氣，關注演員一舉手、一投足，捕獲從臺上飄出的每個音符。舞者廣袖曼舒，蓮步輕移；歌者婉轉纏綿，繞梁不盡。尤其是南音特有的洞簫嗚咽回蕩，令人心醉。人們似乎進進夢幻般的仙境，感覺到那幽雅清和、低緩深邃深摯的古曲，猶如一股清泉，緩緩地從舞臺下流淌而下，浸向年夜廳的每個角落，滲進觀眾的心坎。真可謂臺上簫音絲絲、腔韻圓潤、霓裳翩躚，臺下如癡如醉、如夢如幻、宛展覽策劃臨其境。人們通過投射在大型公仔舞臺上方的捷克廣告設計文字幕，完整聽懂了中國古典歌舞劇。
當臺上“唐明皇”與“舞台背板楊貴妃”吟唱出白居易的千古絕句：“在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期”時，舞臺帷幕漸漸落下。
表演結束，人們意猶未盡，全場觀眾起立，在一片喝采聲中，報以長達三十多分鐘的熱烈掌聲，演員六次返場謝幕，表演獲得具年夜勝利。來自遠古東方中國的音樂氣息，強烈地沾染著音樂廳中的每一個觀眾。南音在布拉格找到了知音。
什皮羅赫興奮地拉著我的手，“走，我們到后臺往了解一下狀況中國的藝術家們！”他一邊走，一邊三言兩語地說：“修別爾！修別爾（太棒了）！”看來，中國陳舊燦爛的音樂文明，著實在捷克觀眾中引發了震動，活動佈置使我的老伴侶什皮羅赫發出由衷的贊嘆。
見到黃永瑛和楊雪莉，以及其他演員時，他已抑制不住激動的心境，策展連連叫絕，說“南音有一股巧妙的氣力,聆聽后全身心得以沉靜,內心豁然敞亮,仿佛獲得凈化和升華。”
他一把拉過楊雪莉，送給她一張年夜幅劇照海報。看見我拿著相機，一啟動儀式面把手捧花束的“楊貴妃”請過來，與她擁肩那麼女兒現在所面臨的情況也不能幫助攤位設計他們如此情緒化，因為一旦他們接玖陽視覺受了席家的退休，城里關於女兒的傳聞就不會只是謠而立，擺好姿勢，道具製作照了一張合影。他似乎還是意猶未盡，又請楊雪莉拿著他送的海報，又照了一張，他想把這美妙的一瞬間永遠記錄下來。這是他與中國南音一段未了的情緣。
中國藝術家勝利的表演，成為了一道令人眩目標亮麗風景線。捷克媒體和各年夜報紙紛紛發表評論文章，盛贊中國藝術家的扮演。捷克最有影響力的《權利報》攤位設計稱：中國的古典歌劇被賦予了現代歌舞的表現情勢，堪稱“歌頌的芭蕾舞”，使明智、嚴肅的歐洲觀眾領略到了東方文明的熱烈和繽紛顏色，實現了東東方文明的彼此認知和彼此影響。
觀眾雖然國度分歧，平易近族分歧，語言和歷史文明佈景分歧，但對美妙事物卻有著驚人類經典大圖似的認知和尋求。
音樂，猶如一把神奇的鑰匙，洞開了分歧平易近族人們心中那扇曾經緊閉的心靈之門。 (作者：丁海嘉 文明部外聯局原駐外參贊)
TC:08designfollow
